couche de mélange en chinois

• 均质层

• couche:    音标：[ku∫] 动词变位提示：couche是coucher的变位形式 n.f....
• de:    音标：[d] prép....
• mélange:    音标：[melãʒ ] 动词变位提示：mélange是mélanger的变位形式 n.m....
• expérience sur la couche de mélange océanique:    海洋混合层实验...
• mélange de carburants:    可燃混合气混合燃料燃料空气混合气...
• mélange de combustibles:    混合燃料...
• mélange de semences:    混合种子...
• rapport de mélange:    质量混合比...
• modèle de mélange:    混合模型...
• mélange de polymères:    共混物...
• rapport de mélange (moteur):    空燃比...
• calamine (mélange):    炉甘石洗剂...
• mélange:    音标：[melãʒ ]动词变位提示：mélange是mélanger的变位形 ......
• mélange combustible:    混合燃料可燃混合气燃料空气混合气...
• mélange confus:    物色散件...

• E Notamment des mesures réalisées dans la couche de mélange superficielle, généralement dans les 15 mètres supérieurs.
  E 包括在表面混合层内的测量，通常在顶层15米内。
• Dans les premiers 1 000 mètres; échantillons d ' eau à prélever dans la couche superficielle, dans la couche de mélange, à la base de la couche de mélange, et dans la subsurface de chlorophylle maximum et les zones du minimum d ' oxygène
  最上面1 000米； 水样：表层、扰动层内部、扰动层基部、以及水下叶绿素最多和氧气最少区域
• Dans les premiers 1 000 mètres; échantillons d ' eau à prélever dans la couche superficielle, dans la couche de mélange, à la base de la couche de mélange, et dans la subsurface de chlorophylle maximum et les zones du minimum d ' oxygène
  最上面1 000米； 水样：表层、扰动层内部、扰动层基部、以及水下叶绿素最多和氧气最少区域
• 10, 20, 50 et 200 mètres, et hauteur comprise entre 1,2 et 2 fois celle de l ' événement topographique le plus élevé; zone du minimum d ' oxygène, couche superficielle, base de la couche de mélange et subsurface de chlorophylle maximum.
  离海底10米、20米、50米和200米以及海底地形最高部分1.2至2倍处；氧气最少区域、表层、扰动层基部和水下叶绿素最多区域
• Prélever des échantillons d ' eau pour étalonner les profils de conductivité-température et profondeur et déterminer les quantités de nutriments à prélever à la surface de la mer, dans la couche de mélange océanique à la base de la couche de mélange et dans les zones de chlorophylle maximum et d ' oxygène minimum;
  在表层、扰动层、扰动层基部和水下绿叶素最多、氧气最少的区域采集水样品，标定温深电导剖面并确定营养物层；
• Prélever des échantillons d ' eau pour étalonner les profils de conductivité-température et profondeur et déterminer les quantités de nutriments à prélever à la surface de la mer, dans la couche de mélange océanique à la base de la couche de mélange et dans les zones de chlorophylle maximum et d ' oxygène minimum;
  在表层、扰动层、扰动层基部和水下绿叶素最多、氧气最少的区域采集水样品，标定温深电导剖面并确定营养物层；